NEWS · ·Rolling Stone DE
Wahlergebnisse in Berlin und der Slogan Jin Jiyan Azadi
Bei der Wahl zum Abgeordnetenhaus in Berlin erzielte Die Linke 25,7 Prozent sowie die CDU 18,8 Prozent, während der kurdische Slogan „Jin Jiyan Azadi“ internationale Aufmerksamkeit erlangte und von einem Kollektiv als Song aufgenommen wurde.
Ein Kollektiv um LIN, Sookee, Faravaz und Hanie machte aus dem Appell Jin Jiyan Azadi einen Song. Dieser Song wurde in Berlin und Teheran aufgenommen. Der kurdische Ausspruch Jin Jiyan Azadi lässt sich mit Frau, Leben, Freiheit übersetzen.
In Bezug auf die Sprache bedeutet das kurdische Wort Jin auf Deutsch Frau. Das kurdische Wort Jiyan bedeutet auf Deutsch Leben. Die kurdischen Wörter Jin für Frau und Jiyan für Leben teilen sich dieselbe Sprachwurzel.
Zur Geschichte der Parole liegt ein Bericht der Heinrich-Böll-Stiftung vor. Laut diesem Bericht der Heinrich-Böll-Stiftung wurde die Parole am 8. März 2006 in der gesamten Türkei bei Kundgebungen kurdischer Frauen erstmals in großem Umfang gerufen. Durch die kurdischen Frauenverteidigungseinheiten (YPJ) in Nordsyrien erhielt der Slogan internationale Aufmerksamkeit.
Bei der Wahl zum Abgeordnetenhaus in Berlin erzielte Die Linke nach dem vorläufigen Ergebnis 25,7 Prozent. Die CDU erreichte bei der Wahl einen Stimmenanteil von 18,8 Prozent. Die Linke in Berlin steht seit langem für intersektionalen Feminismus und hält Kontakt zu kurdischen und iranischen Diaspora-Gruppen.
Dieser Beitrag wurde automatisch aus öffentlich zugänglichen Quellen zusammengestellt und mit KI neu geschrieben. Wenn Sie einen Fehler finden oder die Entfernung wünschen, schreiben Sie uns über die Kontaktseite.
